Embárcate en una experiencia única que combina historia, cultura y paisajes inolvidables. A lo largo de este recorrido descubrirás monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad, degustarás sabores típicos que reflejan la tradición de cada región y vivirás noches llenas de magia en lugares que respiran arte y encanto. Cada jornada te invita a explorar rincones llenos de historia, a disfrutar de panoramas que han inspirado a generaciones y a sumergirte en la esencia auténtica de cada destino.
DÍA 01 BARCELONA
Llegada al aeropuerto internacional de Barcelona. Realizaremos una breve visita panorámica de ciudad, para conocer la Basílica de la Sagrada Familia, diseñada por el arquitecto español/catalán Antoni Gaudí, su trabajo en el edificio es Patrimonio de la humanidad por la UNESCO, y otras maravillas de Barcelona. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.
Excursión opcional
Barcelona de Noche con cena de Tapas Típicas
Nos dirigiremos al centro de Barcelona para realizar un detallado tour guiado por las famosas calles del Barrio Gótico, dejándote encantar por su arquitectura sin igual, visitaremos la Plaza del Rey que se remonta a la época de la fundación romana de Barcelona, pasearemos también por la calle peatonal de Bisbe que une a la Catedral con la Plaza de Sant Jaume. Luego nos dirigimos a una deliciosa degustación de típicas tapas y pinchos de la cocina española.
DÍA 02 BARCELONA – ZARAGOZA – MADRID
Desayuno, Salida hacia Zaragoza, donde se realiza una breve parada para admirar el Templo Mariano más antiguo de la cristiandad, la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, que forma parte de la enorme plaza del mismo nombre. Alojamiento.
Excursión opcional
Cena en un restaurante típico español con espectáculo de flamenco
Visitar España y no probar la comida típica como por ejemplo las tapas; y sin haber visto en vivo el famoso flamenco. Por tanto, ven y disfruta de uno de los mejores restaurantes con cena típica y espectáculo de flamenco en Madrid.
DÍA 03 MADRID
Desayuno. Comenzamos con un breve recorrido panorámico por la ciudad de Madrid, una de las ciudades más animadas en toda Europa, donde recorreremos los sitios más importantes como la Plaza España, la Gran Vía, la Fuente de la Cibeles, la Puerta de Alcalá, la famosa plaza de toros de las Ventas, etc. Después, continuando por la zona moderna, finalizarán en el Madrid de los Austrias. Encantos como la Plaza Mayor y la Plaza de Oriente darán un espléndido fin a este recorrido por la capital de España. Tarde libre para disfrutar de alguna excursión opcional. Alojamiento.
Ciudad imperial de Toledo incluye la entrada a la Catedral Primada de España
Apreciaremos el legado de las tres culturas: árabe, judía y cristiana, que supieron convivir en armonía. Incluida la entrada guiada a una de las joyas arquitectónicas del estilo gótico; la imponente Catedral Primada de España, siendo el templo más importante de la iglesia Católica de España consagrado a la Virgen María en su Asunción.
*Incluye los tickets de entrada a la Catedral Primada de España
DÍA 04 MADRID – BURGOS – BURDEOS
Desayuno. Salida a primera hora de la mañana. Viajaremos hacia el norte de España pasando por las regiones del País Vasco, en el camino realizaremos una vista panorámica a la ciudad de Burgos, provincia autónoma perteneciente a la comunidad de Castilla y León, resalta su arquitectura medieval intacta y contando con lugares reconocidos como la catedral de Santa María, de estilo francés gótico, cuyas puertas principales están flanqueadas por campanarios ornamentados. Continuaremos en dirección a la frontera francesa, cruzando por la región vinícola de Francia hacia Burdeos, capital de la región de Nueva Aquitania, ciudad Portuaria en el río Garona, nuestro recorrido panorámico comenzará en el place de la Bource, seguiremos por la fuente de las tres gracias, su parlamento y La Miroir 'eaur, la fuente reflectante más grande del mundo. Alojamiento.
DÍA 05 BURDEOS – PARÍS
Desayuno, salida en dirección a la ciudad de París, realizando en el camino una breve parada en Blois,la urbe antigua e histórica de Francia, donde podremos apreciar el emblemático Castillo de Blois declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La ciudad se considera una de las más importantes de la región siendo habitada a lo largo de su historia por siete reyes y once reinas. Tras el tiempo libre en Blois continuaremos hasta París, conocida como la “Ciudad de la Luz”. Alojamiento.
Excursión opcional
París Romántico
Daremos inicio a esta noche espectacular con un viaje por el río Sena en uno de los cruceros más románticos del mundo, descubriendo majestuosos monumentos parisinos como el Pont de l'Alma, Musée d'Orsay y el museo del Louvre. Esta noche llena de magia romántica termina en el pintoresco Barrio Latino (Quartier Latín), uno de los barrios más emblemáticos y vibrantes de esta ciudad, no solo por su vasta historia sino también por su animada vida nocturna que satisface todos los gustos.
DÍA 06 PARÍS
Desayuno. Salida para realizar nuestra breve visita panorámica y recorrer la “Ciudad del Amor” visitando sus lugares más emblemáticos, cruzando por la Avenida de los Campos Elíseos, la Plaza de la Concordia, el Arco del Triunfo, la Asamblea Nacional, la Ópera, el Museo del Louvre, los Inválidos, el Campo de Marte, la Torre Eiffel, etc. Terminando en una experiencia única “El mueso del Perfume” sumerge tus sentidos en el ambiente alambiques, esencias, fotos antiguas y películas, de archivo y recientes, repasan las diferentes épocas de fabricación del perfume y dan testimonio de la evolución del oficio en estos 100 últimos años, conoce el como estos hombres e cultivan, recogen, seleccionan, mezclan y embotellan esos preciosos jugos. Alojamiento.
Excursión opcional
Paseo por Barrio Montmartre y visita al Palacio de Versalles
El Monte de Marso conocido hoy como Montmartre es uno de los barrios más emblemáticos de la ciudad de París. Un barrio conectado tanto con la religión cristiana como con las bellas artes. Aquí tendremos tiempo libre para pasear y disfrutar de las famosas vistas de París.
Construido en el siglo 17 como residencia del Rey de Francia, Luis XIV, conocido como el Rey Sol, el Palacio de Versalles es uno de los lugares turísticos más visitados del mundo. Por su majestuoso esplendor, por la belleza excepcional de todo el ambiente formado por edificios llenos de obras de arte y jardines que son una obra maestra por sí mismos, el complejo del Palacio de Versalles fue incluido en la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. La visita incluye un paseo por dentro del Gran Palacio.
DÍA 07 PARÍS
Desayuno. Día libre para realizar actividades personales o tener la posibilidad de realizar una excursión opcional. Alojamiento.
DÍA 08 PARÍS – LUCERNA – ZÚRICH
Desayuno. A primera hora de la mañana salida para llegar Zurich. Haremos una breve visita panorámica en Lucerna para gozar de su arquitectura medieval bien preservada, sus puentes cubiertos y abiertos así mismo de sus bellas iglesias. Después seguimos a Zúrich, la ciudad más grande de Suiza. Alojamiento.
DÍA 09 ZÚRICH – VENECIA
Desayuno. Tomaremos el camino en dirección a la frontera de Suiza con Italia hasta llegar a Venecia. Alojamiento.
Excursión opcional
DÍA 10 VENECIA – ROMA
Desayuno. Nos dejaremos maravillar por la ciudad de las 118 islas y sus más de 400 puentes, cuyas características la convierten en única y exclusiva, catalogada como patrimonio de la humanidad por la UNESCO, recorrerás el Puente de los Suspiros y la Plaza de San Marcos, con su incomparable escenario donde destaca la Basílica, joya de la arquitectura. Tiempo libre. Seguiremos nuestro recorrido en dirección a Roma. Alojamiento.
Excursión opcional
Paseo en Góndola
Sumérgete en la vida veneciana, disfrute de la incomparable arquitectura escuchando los típicos sonidos de las “calles” venecianas que son tan diferentes de los sonidos en todas las demás calles del mundo a través de una góndola.
DÍA 11 ROMA
Desayuno. Realizaremos una breve visita panorámica de la ciudad que termina frente a la muralla fronteriza del país más pequeño, pero tal vez más poderoso del mundo, El Vaticano, gobernado por el Papa de la Iglesia Católica. Alojamiento.
Excursión opcional:
Esta visita nos llevará por la grandeza de los Museos Vaticanos (con entrada preferente) hasta llegar a la Capilla Sixtina, ofreciéndote como un plus el acceso a la Basílica de San Pedro por dentro del Vaticano ahorrándote las interminables filas. Con un inmenso sentimiento, admirarán los dos momentos de Miguel Ángel: la Bóveda (con 33 años) y el Juicio Final (ya con 60 años). Y respetando el riguroso silencio, simplemente se dejarán llevar. Continuarán hacia la Basílica de San Pedro, donde solo estando en su interior comprenderán su grandiosidad. Les recibirá Miguel Ángel, en este caso como escultor, con la Piedad. No estará ausente el gran maestro Bernini y su famoso Baldaquino en el Altar Mayor, protegido por la obra cumbre de Miguel Ángel, ahora como arquitecto, la enorme Cúpula de la Basílica.
Excursión opcional
Goza del esplendor de la Ciudad Eterna con su mosaico de edificios, plazas y fontanas construidos a lo largo de los últimos 2000 años. Pide tu deseo al pie de la fuente de Trevi, aprecia una arquitectura única e inigualable del épico panteón de Roma y por supuesto realizaremos una espectacular parada en el monumental Coliseo Romano dónde podrás hacer unas fotos espectaculares.
*Esta visita no incluye entradas al Coliseo
DÍA 12 ROMA
Desayuno. Día libre para realizar actividades personales o tener la posibilidad de realizar una excursión opcional. Alojamiento.
Excursión opcional
Nápoles y Pompeya. (Opcional de Invierno 01 Enero – 15 Abril / 15 Octubre – 31 Diciembre)
Saldremos a la ciudad de Nápoles donde tendremos una visita panorámica. Durante esta visita veremos el casco histórico de la ciudad que está incluido en la Lista del Patrimonio Cultural de la UNESCO. Los sitios principales son La Plaza del Plebicito, El Palacio Real, El Castillo Huevo y otros. Después visitaremos las ruinas Pompeya, la antigua ciudad sepultada tras la erupción del volcán Vesubio con sus calles, talleres y casas preservadas así como funcionaban hace dos mil años. Esta excursión ocupará todo el día. Al terminar volveremos al hotel en Roma.
*Esta opcional incluye la comida.
Excursión opcional
La Isla de Capri con paseo en bote . (Opcional de Verano 16 Abril – 14 Octubre)
Nos dirigimos hacia el puerto de Nápoles y continuaremos hacia la isla de Capri en barco. En la isla de Capri el lugar preferido desde los Emperadores Romanos hasta en la actualidad por los famosos y artistas para vacacionar, daremos un paseo en bote donde bordearemos la hermosa isla, que si la marea lo permite podremos apreciar la majestuosa gruta, apreciando los tonos únicos del increíble mar de Tirreno, nos dirigiremos a comer con una de las mejores vistas de las Isla, para después de degustar el típico limoncello di Capri daremos un paseo por la Piazza Umberto Ia que es la plaza más famosa de la isla, continuando por las callejuelas por donde seguiremos apreciando las espectaculares s vistas de la isla y tendremos tiempo libre para disfrutar la tarde o si lo deseas sumergirte en ese hermoso mar Tirreno si el tiempo lo permite. Luego regreso a Nápoles en barco y traslado al hotel en Roma.
*Esta opcional no incluye la comida.
DÍA 13 ROMA – FLORENCIA
Desayuno. Después salida en dirección a Florencia, una ciudad en el centro de Italia y capital de la región de Toscana. Visita a pie por esta inigualable ciudad donde el arte le sorprenderá a cada paso. Recorreremos la Plaza de San Marcos, pasando por delante de la Galería de la Academia y llegando al Mercado de la Paja. Contemplaremos la combinación de hermosos mármoles en la fachada de la Catedral Santa María del Fiore y su inconfundible Campanario de Giotto. También disfrutaremos del Baptisterio y sus célebres Puertas del Paraíso. Nos asomaremos al conocido Ponte Vecchio y llegaremos hasta la Plaza de la Santa Croce para admirar la Basílica franciscana del mismo nombre. Alojamiento.
DÍA 14 FLORENCIA – PISA – NIZA
Desayuno y salida con destino a Pisa. Esta ciudad es identificada siempre por su famosa Torre Inclinada, acompañada del bello conjunto arquitectónico compuesto por la Catedral y Baptisterio. Después continuaremos en ruta para llegar a la ciudad francesa de Niza, capital de la Costa Azul con su bellísima naturaleza mediterránea. Alojamiento.
Excursión opcional
Oficialmente el Principado de Mónaco es una ciudad-estado soberana en la Riviera francesa. Limita con Francia al norte, este y oeste, y con el mar Mediterráneo al sur. Veremos la Ópera y el famoso Casino de Monte Carlo donde la elegancia, la arquitectura y la iluminación se reúnen para formar un entorno único reconocido de ser uno de los lugares más caros del mundo. Ajusta tu cinturón porque recorrerás parte del circuito de la Formula Uno, conocerás la zona de premiación donde el conocido Corredor Checo Pérez obtuviera dicho galardón.
DÍA 15 NIZA – BARCELONA
Desayuno. Salida hacia España atravesando las regiones de La Provenza, la cordillera de los Alpes, la Costa Azul y la Occitania, llegaremos a Barcelona, la capital cosmopolita de la región de Cataluña, reconocida por su arte y arquitectura. Hacemos una breve visita panorámica de la ciudad para conocer la Basílica de la Sagrada Familia, diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí, famoso arquitecto Antoni Gaudí, incluida en la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Alojamiento.
Excursión opcional
Poble Español y Barrio Gótico
El Poble Español, un verdadero museo al aire libre, fue construido para la Exposición Universal de Barcelona celebrada en 1929 y consta de 117 edificios, calles y plazas que aún en nuestros días atraen el interés. Aquí veremos ejemplos de estructuras tradicionales de las distintas regiones de España, visitaremos interesantes talleres de artesanía. Después buscaremos misterios de la ciudad en las calles del Barrio Gótico. De hecho, Barrio Gótico es el nombre moderno del casco histórico de la ciudad que a su vez comprende varios barrios, incluido el antiguo Monte Táber, el cruce de las dos principales calles de la ciudad romana antecedente de Barcelona de hoy.
DÍA 16 BARCELONA
Desayuno. A la hora indicada se dará el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.
La sesión expiró. Estamos actualizando continuamente nuestras ofertas y vuelos, continua con nosotros para tener nuevas ofertas
Volver a la página principal Recargar páginaTérminos de Uso para Viajes Libero
Introducción
Bienvenido a "Viajes Libero". Para usar nuestros servicios o realizar reservaciones, debes aceptar estos términos.
Definiciones
"Nosotros" y "nuestro" se refieren a VIAJES LIBERO SA DE CV, con domicilio en Cancún, México."Nuestro Servicio" engloba los sitios web, aplicaciones y herramientas en línea que ofrecemos."Servicios de viaje" abarca las ofertas de viajes proporcionadas a través de nuestro servicio."Proveedor de viajes" es la entidad que ofrece los servicios de viaje en nuestro sitio."Tú" eres el usuario de nuestro sitio.
1. Normas y Restricciones
Los Proveedores de viajes tienen sus propias "Normas y restricciones" que debes aceptar al hacer una reservación.No respetar estas normas puede resultar en la cancelación de tu reservación y posibles cargos adicionales.
2. Uso de Nuestro Servicio
Nuestro sitio está destinado para búsquedas y reservas de viajes personales.Debes tener al menos 18 años y proporcionar información verdadera y actual.Es tu responsabilidad mantener segura tu cuenta y asumir la responsabilidad de las reservas hechas a través de ella.Prohibido hacer reservas falsas, copiar contenido con medios automatizados, cargar excesivamente nuestra infraestructura o usar nuestro contenido en otros sitios.Podemos negar el acceso a nuestro sitio según nuestro criterio.
3. Búsqueda y Redireccionamiento
Los resultados de búsqueda se presentan por relevancia, pero puedes ajustarlos según tus preferencias.Si eres redirigido a un servicio externo para realizar una reservación, esa transacción es entre tú y el tercero.
4. Confirmación de Reservación
Recibirás una confirmación con los detalles de tu reservación. Si no la recibes en 24 horas, contáctanos.
5. Pago
El precio mostrado es el que debes pagar, salvo errores manifiestos.Los cambios en precios no afectarán reservas ya confirmadas.Los precios pueden incluir impuestos y cargos fiscales.Pueden aplicarse impuestos locales adicionales.Los pagos son procesados según lo detallado en el sitio.
Por favor, revisa y entiende estos términos antes de utilizar "Viajes Libero" y realizar cualquier reservación.
Documentación de viaje
Es tu responsabilidad asegurarte de que todos los detalles en tu documentación de viaje sean correctos y de tener en tu posesión toda la documentación necesaria, incluidos, pero no limitado a, pasaportes, visas y carnés de salud, antes de viajar. Los gobiernos de algunos países pueden exigir que las aerolíneas proporcionen información sobre los itinerarios de vuelo y los datos de los pasajeros antes del viaje. En caso de que no cumplas con estos requisitos, podrías ser objeto de multas sustanciales o de otros gastos, que serán tu exclusiva responsabilidad.
Equipaje
Cada aerolínea tiene sus propias políticas con respecto al equipaje, tanto facturado como de mano. Es importante que revises las políticas de equipaje de la aerolínea con la que vas a volar antes de tu salida. Si excedes las limitaciones de tamaño o peso del equipaje permitido por la aerolínea, podrías enfrentarte a cargos adicionales, los cuales deberán ser pagados directamente a la aerolínea.
C. Alquiler de vehículos
Si reservas un vehículo de alquiler a través de nuestro Servicio, es tu responsabilidad asegurarte de tener una licencia de conducir válida y la documentación necesaria. También deberás verificar y entender las políticas de seguro del proveedor de alquiler de vehículos.
D. Experiencias y actividades
Las reservas de actividades, tours y experiencias son proporcionadas por terceros y están sujetas a sus propios términos y condiciones. Te recomendamos revisar cualquier restricción o requisito relacionado con la actividad antes de reservar.
E. Reclamaciones y resolución de disputas
Si tienes algún problema o disputa relacionado con alguno de los servicios reservados a través de nuestro sitio, primero debes intentar resolver el problema directamente con el proveedor del servicio. Si no puedes resolver el problema con el proveedor del servicio, ponte en contacto con nosotros y haremos todo lo posible por ayudarte. Sin embargo, no somos responsables de los actos, errores, omisiones, representaciones, garantías, incumplimientos o negligencias de terceros proveedores.
F. Limitación de responsabilidad
Nuestra empresa no es el proveedor directo de los servicios de viaje y por lo tanto, no tiene control directo sobre ellos. En la medida máxima permitida por la ley, declinamos cualquier responsabilidad por cualquier daño, pérdida, accidente, retraso o irregularidad que pueda surgir, ya sea por defecto o por actos y omisiones de un proveedor de servicios.
G. Ley y jurisdicción aplicable
Estos términos y condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del país en el que se encuentra registrada nuestra empresa. Cualquier disputa surgida en relación con estos términos y condiciones será sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de ese país.
Te agradecemos por elegir nuestro Servicio para tus necesidades de viaje y esperamos poder ayudarte en futuras ocasiones. Si tienes alguna pregunta o inquietud, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
Sección 6: Información importante sobre tu reserva
Boletos de Ida Combinados:
"Viajes Libero" permite la opción de reservar dos boletos de ida en vez de un tradicional boleto de ida y vuelta. Esta flexibilidad puede ofrecer posibles ahorros y una mayor diversidad de opciones de vuelo. Sin embargo, ten en cuenta que cada boleto se rige por sus propias condiciones y normas. Si decides hacer cambios en uno de los vuelos, puede afectar el costo y la validez del otro.
Uso de Millas y Cupones:
Aunque valoramos tu lealtad a las aerolíneas, "Viajes Libero" no admite el uso de millas aéreas o cupones en nuestras reservaciones. Esto nos permite mantener la transparencia y eficiencia en nuestras tarifas.
Operadores de Vuelo:
A veces, un vuelo reservado a través de una aerolínea específica puede ser operado por otra, en asociación. Siempre te proporcionaremos detalles sobre el operador real del vuelo para que estés informado.
Cancelaciones y No Presentación:
Si por algún motivo no tomas tu vuelo, se considera no show sin derecho a reembolso, en dependencia del proveedor aéreo se pudiera solicitar un reembolso por ciertos impuestos o cargos. Consulta nuestras políticas específicas de cancelación para más detalles.
Sección 7: Viajes Internacionales
Recomendaciones:
Viajar al extranjero es emocionante, pero también requiere preparación. Siempre te recomendamos consultar las advertencias y consejos de viaje del destino al que te diriges. Esta información te ayudará a viajar de manera segura y disfrutar más de tu experiencia.
Salud:
Antes de embarcarte en un viaje internacional, verifica las recomendaciones de salud y vacunación para tu destino. La prevención es fundamental para disfrutar plenamente de tu viaje.
Documentación:
Viajar al extranjero implica tener en regla todos los documentos necesarios, como pasaporte, visa y otros permisos. Asegúrate de verificar y cumplir con todos los requisitos. "Viajes Libero" no es responsable si se te niega la entrada a un país debido a la falta de documentación adecuada.
Sección 8: Responsabilidad
Nuestra Responsabilidad:
En "Viajes Libero" nos enorgullecemos de ofrecer una plataforma de reserva eficiente y confiable. Sin embargo, ten en cuenta que los servicios de viaje son proporcionados por terceros. Nuestra responsabilidad se limita al monto que pagaste en nuestra plataforma o a USD 100.00, lo que sea mayor y no somos responsables por actos, omisiones o errores de estos proveedores externos.
Exoneración de Responsabilidad:
Al usar nuestros servicios, aceptas defender y mantener a "Viajes Libero" libre de reclamaciones que resulten de tu incumplimiento de nuestros términos o cualquier infracción que puedas cometer.
Sección 9: Opiniones y Contenido Enviado
Tus Aportes:
Valoramos tus opiniones y fotos. Al compartir contenido con nosotros, garantizas que tienes el derecho de hacerlo y otorgas a "Viajes Libero" el permiso de usarlo en nuestra plataforma y otros medios. Aunque nos encanta recibir tus aportes, nos reservamos el derecho de editar, rechazar o eliminar cualquier contenido según nuestro criterio.
Política de infracciones de la propiedad intelectual y reclamos:
La empresa respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y espera lo mismo de sus usuarios.Aquellos que violen estos derechos serán penalizados y sus cuentas eliminadas en caso de infracciones repetidas.Se menciona un apartado específico donde se pueden presentar reclamos relacionados con derechos de autor y marcas.
Notificaciones de patentes:
El servicio puede operar bajo patentes de la empresa o de terceros y algunas partes tienen licencia de patentes específicas.
Software disponible en nuestro Servicio:
Se menciona la propiedad de derechos de autor sobre el software ofrecido por la empresa.Si el software viene con un acuerdo de licencia, los usuarios deben aceptarlo antes de usarlo.Si no hay acuerdo, la empresa otorga una licencia limitada para su uso y está prohibida la redistribución.Se aplican sanciones severas a quienes violen estas condiciones.
Tu privacidad e información personal:
La empresa se compromete a proteger la privacidad y seguridad de la información personal.Se hace referencia a un Aviso de privacidad que los usuarios deben consultar.
Programa de lealtad:
Se ofrece un programa de lealtad gratuito para los usuarios y se refiere a otro documento con términos y condiciones específicos para este programa.
Contacto y quejas:
La empresa proporciona una página de ayuda para resolver dudas y contactar al servicio de atención.
General:
Establece que el servicio opera bajo leyes de México.,Se menciona que el seguro de viaje no está incluido en los precios y se recomienda su contratación.Se abordan aspectos legales como la no aplicación de ciertas disposiciones, la validez de los términos, la cesión y los derechos de terceros.Se concluye que estos términos representan el acuerdo completo entre el usuario y la empresa.
Este resumen proporciona una visión general de los términos y condiciones que presentaste. Sin embargo, es esencial que cualquier usuario lea y comprenda completamente los términos antes de aceptarlos, ya que el resumen no sustituye el contenido original y completo del documento.